Lékové formy

ZkratkaČeský název cestyAnglický název cestyLatinský název cesty
ADT BALPřísada do koupeleBath additiveAdditivum pro balneo
AUR CRMUšní krémEar creamCremor auricularis
AUR GELUšní gelEar gelGelatum auriculare
AUR GTT EMLUšní kapky, emulzeEar drops, emulsionOtoguttae in emulsione
AUR GTT PLQ SUSUšní kapky, prášek a rozpouštědlo pro suspenziEar drops, powder and solvent for suspensionPulvis et liquefactorium pro otoguttis in suspensione
AUR GTT PSUUšní kapky, prášek pro suspenziEar drops, powder for suspensionPulvis pro otoguttis in suspensione
AUR GTT SOLUšní kapky, roztokEar drops, solutionOtoguttae in solutione
AUR GTT SOL MDCUšní kapky, roztok v jednodávkovém obaluEar drops, solution in single-dose containerOtoguttae in solutione in vase monodosali
AUR GTT SUSUšní kapky, suspenzeEar drops, suspensionOtoguttae in suspensione
AUR GTT SUS MDCUšní kapky, suspenze v jednodávkovém obaluEar drops, suspension in single-dose containerOtoguttae in suspensione in vase monodosali
AUR LOT EMLUšní výplach, emulzeEar wash, emulsionLotio auricularis in emulsione
AUR LOT SOLUšní výplach, roztokEar wash, solutionLotio auricularis in solutione
AUR PLV ADSUšní zásypEar powderPulvis adspersorius auricularis
AUR SPR EMLUšní sprej, emulzeEar spray, emulsionEmulsio pro aerodispersione auriculari
AUR SPR SOLUšní sprej, roztokEar spray, solutionSolutio pro aerodispersione auriculari
AUR SPR SUSUšní sprej, suspenzeEar spray, suspensionSuspensio pro aerodispersione auriculari
AUR STLUšní tyčinkaEar stickStylus auricularis
AUR TMPUšní tamponEar tamponTamponum auriculare
AUR UNGUšní mastEar ointmentUnguentum auriculare
AUR+NAS GTT SUSUšní/nosní kapky, suspenzeEar/nasal drops, suspensionOto/rhinoguttae in suspensione
AUR+OPH GTT SOLUšní/oční kapky, roztokEar/eye drops, solutionOto/oculoguttae in solutione
AUR+OPH GTT SUSUšní/oční kapky, suspenzeEar/eye drops, suspensionOto/oculoguttae in suspensione
AUR+OPH UNGUšní/oční mastEar/eye oinmentUnguentum auriculare/ophthalmicum
AUR+OPH+NAS GTT SOLUšní/oční/nosní kapky, roztokEar/eye/nasal drops, solutionOto/oculo/rhinoguttae in solutione
AUR/NAS GTT SUSUšní/nosní kapky, suspenzeEar/nasal drops, suspensionOto/rhinoguttae in suspensione
AUR/OPH GTT SOLUšní/oční kapky, roztokEar/eye drops, solutionOto/oculoguttae in solutione
AUR/OPH GTT SUSUšní/oční kapky, suspenzeEar/eye drops, suspensionOto/oculoguttae in suspensione
AUR/OPH UNGUšní/oční mastEar/eye ointmentUnguentum auriculare/ophthalmicum
AUR/OPH/NAS GTT SOLUšní/oční/nosní kapky, roztokEar/eye/nasal drops, solutionOto/oculo/rhinoguttae in solutione
BALPřísada do koupeleBath additiveAdditivum pro balneo
BUC FLMBukální filmBuccal filmLamina buccalis
BUC TBLBukální tabletaBuccal tabletTabuletta buccalis
BUC TBL ADHMukoadhezivní bukální tabletaMuco-adhesive buccal tabletTabuletta buccalis mucoadhesiva
BUC TBL NOBBukální tabletaBuccal tabletTabuletta buccalis
CDP SOLRoztok pro kardioplegiiSolution for cardioplegiaSolutio pro cardioplegia
CDP SOL/SOL CNS ORGRoztok pro kardioplegii/konzervování orgánůSolution for cardioplegia/organ preservationSolutio pro cardioplegia/conservatione organorum
CNC GGRKoncentrát pro kloktadloConcentrate for gargleConcentratum pro gargarismate
CNC SOL NEBKoncentrát pro roztok k rozprašováníConcentrate for nebuliser solutionConcentratum pro solutione ad nebulisationem
CPS AMYŠkrobová tobolkaCachetCapsula amylacea
CPS DURTvrdá tobolkaCapsule, hardCapsula dura
CPS DUR+TBL NOBTvrdá tobolka + tabletaCapsule, hard + tabletCapsula dura et tabuletta
CPS ETDEnterosolventní tvrdá tobolkaGastro-resistant capsule, hardCapsula enterosolvens dura
CPS ETMEnterosolventní měkká tobolkaGastro-resistant capsule, softCapsula enterosolvens mollis
CPS MDMŽvýkací měkká tobolkaChewable capsulae, softCapsula manducabilis mollis
CPS MOLMěkká tobolkaCapsule, softCapsula mollis
CPS MOL+TBL NOBMěkká tobolka + tabletaCapsule, soft + tabletCapsula mollis et tabuletta
CPS PMLMěkká tobolka s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release capsule, softCapsula mollis cum liberatione prolongata
CPS PROTvrdá tobolka s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release capsule, hardCapsula dura cum liberatione prolongata
CPS RDRTvrdá tobolka s řízeným uvolňovánímModified-release capsule, hardCapsula dura cum liberatione modificata
CPS RMLMěkká tobolka s řízeným uvolňovánímModified-release capsule, softCapsula mollis cum liberatione modificata
CRMKrémCreamCremor cutaneus
CRM+VAG CPS MOLKrém + měkká vaginální tobolkaCream + vaginal capsule, softCremor et capsula vaginalis mollis
CRM+VAG GLBKrém + vaginální kuličkaCream + pessaryCremor et globulus vaginalis
CRM+VAG TBL NOBKrém + vaginální tabletaCream + vaginal tabletCremor et tabuletta vaginalis
CTPKataplazmaPoulticeCataplasma
DISDisperzeDispersionDispersio
DNT CMNZubní cementDental cementCementum dentale
DNT EMLDentální emulzeDental emulsionEmulsio dentalis
DNT GELDentální gelDental gelGelatum dentale
DNT LACZubní lakDenture lacquerLacca dentalis
DNT PLQ GELPrášek a rozpouštědlo pro dentální gelPowder and solvent for dental gelPulvis et liquefactorium pro gelato dentali
DNT PLVDentální prášekDental powderPulvis dentalis
DNT PLV CMNPrášek pro zubní cementPowder for dental cementPulvis pro cemento dentali
DNT PLV GELPrášek pro dentální gelPowder for dental gelPulvis pro gelato dentali
DNT PLV SOLPrášek pro dentální roztokPowder for dental solutionPulvis pro solutione dentali
DNT PSL CMNPrášek a roztok pro zubní cementPowder and solution for dental cementPulvis et solutio pro cemento dentali
DNT PSTZubní pastaToothpastePasta stomatologica
DNT PST MEDDentální pastaDental pastePasta dentalis
DNT SOLDentální roztokDental solutionSolutio dentalis
DNT SOL CMNRoztok pro zubní cementSolution for dental cementSolutio pro cemento dentali
DNT STLDentální tyčinkaDental stickStylus dentalis
DNT SUSDentální suspenzeDental suspensionSuspensio dentalis
DRM CNC SOLKoncentrát pro kožní roztokConcentrate for cutaneous solutionConcentratum pro solutione cutaneo
DRM CSL LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro kožní roztokConcentrate and solvent for cutaneous solutionConcentratum et liquefactorium pro solutione cutaneo
DRM EMLKožní emulzeCutaneous emulsionEmulsio cutanea
DRM EMPKožní náplastCutaneous patchEmplastrum cutaneum
DRM LACKožní lakCollodionLacca cutanea
DRM LIQKožní tekutinaCutaneous liquidLiquidum cutaneum
DRM PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro kožní roztokPowder and solvent for cutaneous solutionPulvis et liquefactorium pro solutione cutaneo
DRM PLV ADSKožní zásypCutaneous powderPulvis adspersorius
DRM PLV SOLPrášek pro kožní roztokPowder for cutaneous solutionPulvis pro solutione cutaneo
DRM PSTKožní pastaCutaneous pastePasta cutanea
DRM PTC PSOPrášek pro roztok pro kožní prick testPowder for solution for skin-prick testPulvis pro solutione pro prick-testo cutaneo
DRM PTC SOLRoztok pro kožní prick testSolution for skin-prick testSolutio pro prick-testo cutaneo
DRM SOLKožní roztokCutaneous solutionSolutio cutanea
DRM SOL MDCKožní roztok v jednodávkovém obaluCutaneous solution in single-dose containerSolutio cutanea in vase monodosali
DRM SOL+ORM CNC SOLKožní roztok/koncentrát pro orální roztokCutaneous solution/concentrate for oromucosal solutionSolutio cutanea/concentratum pro solutione oromucosali
DRM SOL+SPO MEDKožní roztok + léčivá hubkaCutaneous solution + medicated spongeSolutio cutanea et spongiola medicinalis
DRM SOL/ORM CNC SOLKožní roztok/koncentrát pro orální roztokCutaneous solution/concentrate for oromucosal solutionSolutio cutanea/concentratum pro solutione oromucosali
DRM SPMKožní pěnaCutaneous foamSpuma cutanea
DRM SPR CMLKoncentrát pro kožní sprej, emulzeConcentrate for cutaneous spray, emulsionConcentratum pro aerodispersione cutaneo in emulsione
DRM SPR EMLKožní sprej, emulzeCutaneous spray, emulsionEmulsio pro aerodispersione cutaneo
DRM SPR PLVKožní sprej, prášekCutaneous spray, powderPulvis adspersorius pro aerodispersione
DRM SPR SOLKožní sprej, roztokCutaneous spray, solutionSolutio pro aerodispersione cutaneo
DRM SPR SUSKožní sprej, suspenzeCutaneous spray, suspensionSuspensio pro aerodispersione cutaneo
DRM SPR UNGKožní sprej, mastCutaneous spray, ointmentUnguentum pro aerodispersione cutaneo
DRM STC SOLRoztok pro kožní scratch testSolution for skin-scratch testSolutio pro scratch-testo cutaneo
DRM STLKožní tyčinkaCutaneous stickStylus cutaneus
DRM SUSKožní suspenzeCutaneous suspensionSuspensio cutanea
DRM TBL SOLTableta pro kožní roztokTablet for cutaneous solutionTabuletta pro solutione cutaneo
DRM+NAS UNGKožní/nosní mastCutaneous/nasal ointmentUnguentum cutaneum/nasale
DRM/NAS UNGKožní/nosní mastCutaneous/nasal ointmentUnguentum cutaneum/nasale
EML NEBEmulze k rozprašováníNebuliser emulsionEmulsio ad nebulisationem
EMP MEDLéčivá náplastMedicated plasterEmplastrum medicinalis
EMP PRVNáplast pro provokační testPlaster for provocation testEmplastrum pro testo provocante
ENC GELEndocervikální gelEndocervical gelGelatum endocervicale
ENC PLQ GELPrášek a rozpouštědlo pro endocervikální gelPowder and solvent for endocervical gelPulvis et liquefactorium pro gelato endocervicali
ENC PLV GELPrášek pro endocervikální gelPowder for endocervical gelPulvis pro gelato endocervicali
ENS IRR SUSSuspenze k výplachu paranazálních dutinEndosinusial wash, suspensionSuspensio pro lotione endosinusiali
ENS PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro roztok k výplachu paranazálních dutinPowder and solvent for endosinusial solutionPulvis et liquefactorium pro solutione endosinusiali
ENS PLV SOLPrášek pro roztok k výplachu paranazálních dutinPowder for endosinusial solutionPulvis pro solutione endosinusiali
ENS SOLRoztok k výplachu paranazálních dutinEndosinusial solutionSolutio endosinusialis
EPL PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro epilezionální roztokPowder and solvent for epilesional solutionPulvis et liquefactorium pro solutione epilaesionali
EPL PLV SOLPrášek pro epilezionální roztokPowder for epilesional solutionPulvis pro solutione epilaesionali
EPL SOLEpilezionální roztokEpilesional solutionSolutio epilaesionalis
ETP ISL PLQ SOLEndotracheopulmonální instilace, prášek a rozpouštědlo pro roztokEndotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solutionPulvis et liquefactorium pro solutione ad instillationem endotracheopulmonalem
ETP ISL PLQ SUSEndotracheopulmonální instilace, prášek a rozpouštědlo pro suspenziEndotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspensionPulvis et liquefactorium pro suspensione ad instillationem endotracheopulmonalem
ETP ISL PSOEndotracheopulmonální instilace, prášek pro roztokEndotracheopulmonary instillation, powder for solutionPulvis pro solutione ad instillationem endotracheopulmonalem
ETP ISL PSUEndotracheopulmonální instilace, prášek pro suspenziEndotracheopulmonary instillation, powder for suspensionPulvis pro suspensione ad instillationem endotracheopulmonalem
ETP ISL SOLRoztok k endotracheopulmonální instilaciEndotracheopulmonary instillation, solutionSolutio ad instillationem endotracheopulmonalem
ETP ISL SUSSuspenze k endotracheopulmonální instilaciEndotracheopulmonary instillation, suspensionSuspensio ad instillationem endotracheopulmonalem
FIL MEDLéčivé vláknoMedicated threadFilum medicinale
FLM DISFilm dispergovatelný v ústechorodispersible filmlamina pro orodispersione
GAS CRSMedicinální plyn, stlačenýMedicinal gas, compressedGasum medicinale compressum
GAS CRYMedicinální plyn, kryogenníMedicinal gas, cryogenicGasum medicinale cryogenum
GAS LIQMedicinální plyn, zkapalněnýMedicinal gas, liquefiedGasum medicinale liquefactum
GELGelGelGelatum cutaneum
GEL GELGel pro přípravu geluGel for gelGelatum pro gelato
GEL PSSGel v tlakovém obaluGel in pressurised containerGelatum in vase cum pressu
GEL SCCGel v sáčkuGel in sachetGelatum in sacullo
GGRKloktadloGargleGargarisma
GGR+GNG AQAKloktadlo/ústní výplachGargle/mouth washGargarisma/aqua gingivalis
GGR+NAS LOTKloktadlo/nosní výplachGargle/nasal washGargarisma/lotio nasalis
GGR/GNG AQAKloktadlo/ústní výplachGargle/mouth washGargarisma/aqua gingivalis
GGR/NAS LOTKloktadlo/nosní výplachGargle/nasal washGargarisma/lotio nasalis
GKUTkáňové lepidloSealantGlutinum telae vivae
GKU PLVTkáňové lepidlo, prášekSealant powderGlutino telae vivae, pulvis
GKU SOLRoztok pro tkáňové lepidloSolution for sealantSolutio pro glutino telae vivae
GLBPerorální globuleOral globuleGlobulus perorales
GNG AQARoztok pro ústní výplachMouthwashAqua gingivalis
GNG GELGel na dásněGingival gelGelatum gingivale
GNG PLQ GELPrášek a rozpouštědlo pro gel na dásněPowder and solvent for gingival gelPulvis et liquefactorium pro gelato gingivali
GNG PLV AQAÚstní výplach, prášek pro roztokMouthwash, powder for solutionPulvis pro aqua gingivali
GNG PLV GELPrášek pro gel na dásněPowder for gingival gelPulvis pro gelato gingivali
GNG PSTPasta na dásněGingival pastePasta gingivalis
GNG SOLRoztok na dásněGingival solutionSolutio gingivalis
GNG TBL AQAÚstní výplach, tableta pro roztokMouthwash, tablet for solutionTabuletta pro aqua gingivali
GRAGranuleGranulesGranula
GRA CPS OPEGranule v tobolce k otevřeníGranules in capsules for opening
GRA EFFŠumivé granuleEffervescent granulesGranula effervescentia
GRA EFF+TBL FLMŠumivé granule + potahovaná tabletaEffervescent granules + film-coated tabletGranula effervescentia et tabuletta filmo obducta
GRA ENPEnterosolventní granule s prodlouženým uvolňovánímGastro-resistant prolonged release granulesGranula enterosolventia cum liberatione prolongata
GRA ENTEnterosolventní granuleGastro-resistant granulesGranula enterosolventia
GRA MDCGranule v jednodávkovém obaluGranules in single-dose containerGranula in vase monodosali
GRA OBDObalené granuleCoated granulesGranula obducta
GRA OBD SCCObalené granule v sáčkuCoated granules in sachetGranula obducta in sacullo
GRA PROGranule s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release granulesGranula cum liberatione prolongata
GRA PRO SCCGranule s prodlouženým uvolňováním v sáčkuProlonged-release granules in sachetGranula cum liberatione prolongata in sacullo
GRA RETGranule s řízeným uvolňovánímModified-release granulesGranula cum liberatione modificata
GRA SCCGranule v sáčkuGranules in sachetGranula in sacullo
GRA SIRGranule pro sirupGranules for syrupGranula pro sirupo
GST EMLGastroenterální emulzeGastroenteral emulsionEmulsio gastroenteralis
GST SOLGastroenterální roztokGastroenteral solutionSolutio gastroenteralis
GST SUSGastroenterální suspenzeGastroenteral suspensionSuspensio gastroenteralis
GTT SOL/SPR SOLOční kapky, roztok a nosní sprej, roztokEye drops, solution and nasal spray, solutionOculoguttae in solutione et solutio pro aerodispersion
GUM MNDLéčivá žvýkací gumaMedicated chewing-gumGummi manducabile medicinale
HDF SOLRoztok pro hemodiafiltraciSolution for haemodiafiltrationSolutio pro haemodiafiltratione
HFL SOLRoztok pro hemofiltraciSolution for haemofiltrationSolutio pro haemofiltratione
HFL+HMD+HDF SOLRoztok pro hemofiltraci, hemodialýzu a hemodiafiltraciSolution for /hemofiltration/haemodialysis/haemodiafiltration
HFL/HMD/HDF SOLRoztok pro hemofiltraci, hemodialýzu a hemodiafiltraciSolution for /hemofiltration/haemodialysis/haemodiafiltration
HMD CNC SOLKoncentrát pro roztok k hemodialýzeConcentrate for solution for haemodialysisConcentratum pro solutione ad haemodialysim
HMD PCC SOLPrášek pro koncentrát pro roztok k hemodialýzePowder for concentrate for solution for haemodialysisPulvis pro concentrato pro solutione ad haemodialysim
HMD SOLRoztok pro hemodialýzuSolution for haemodialysisSolutio pro haemodialysi
HMD+HFL SOLRoztok pro hemodialýzu/hemofiltraciSolution for haemodialysis/haemofiltra­tionSolutio pro haemodialysi/haemofiltratio­ne
HMD/HFL SOLRoztok pro hemodialýzu/hemofiltraciSolution for haemodialysis/haemofiltra­tionSolutio pro haemodialysi/haemofiltratio­ne
IMPImplantátImplantImplantatum
IMP CATImplantační řetězecImplantation chainCatena implantabilis
IMP ISPImplantát v předplněné injekční stříkačceImplant in pre-filled syringeImplantatum in syringa praeimpleta
IMP MTXImplantační matriceImplantation matrixMatrix implantabilis
IMP MTX MTXNosič pro implantační matriciMatrix for implantation matrixMatrix pro matrice implantabili
IMP PLM MTXPrášek, rozpouštědlo a nosič pro implantační matriciPowder, solvent and matrix for implantation matrixPulvis, liquefactorium et matrix pro matrix implantabili
IMP PLQ PSTPrášek a rozpouštědlo pro implantační pastuPowder and solvent for implantation pastePulvis et liquefactorium pro pasta implantabili
IMP PLV MTXPrášek pro implantační matriciPowder for implantation matrixPulvis pro matrice implantabili
IMP PLV PSTPrášek pro implantační pastuPowder for implantation pastePulvis pro pasta implantabili
IMP PLV SUSPrášek pro implantační suspenziPowder for implantation suspensionPulvis pro suspensione implantabili
IMP PSTImplantační pastaImplantation pastePasta implantabilis
IMP SUSImplantační suspenzeImplantation suspensionSuspensio implantabilis
IMP TBLImplantační tabletaImplantation tabletTabuletta implantabilis
INF CNC DISKoncentrát pro infuzní disperziConcentrate for dispersion for infusionConcentratum pro dispersione infundibili
INF CNC EMLKoncentrát pro infuzní emulziConcentrate for emulsion for infusionConcentratum pro emulsione infundibili
INF CNC SOLKoncentrát pro infuzní roztokConcentrate for solution for infusionConcentratum pro solutione infundibili
INF CSC SOLKoncentrát pro koncentrát pro infuzní roztokConcentrate for concentrate for solution for infusionConcentratum pro concentrato pro solutione infundibili
INF CSL LQCKoncentrát a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní roztokConcentrate and solvent for concentrate for solution for infusionConcentratum et liquefactorium concentrati pro solutione infundibili
INF CSL LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro infuzní roztokConcentrate and solvent for solution for infusionConcentratum et liquefactorium pro solutione infundibili
INF DCN DISDisperze pro koncentrát pro infuzní disperziDispersion for concentrate for dispersion for infusionDispersio pro concentrato pro dispersione infundibili
INF DISInfuzní disperzeDispersion for infusionDispersio infundibilis
INF EMLInfuzní emulzeEmulsion for infusionEmulsio infundibilis
INF EML APSInfuzní emulze v aplikačním systémuEmulsion for infusion in administration systemEmulsio infundibilis in systemate ad applicationem
INF GAS DISPlyn pro infuzní disperziGas for dispersion for infusionGasum pro dispersione infundibili
INF LQF SOLRozpouštědlo pro infuzní roztokSolvent for solution for infusionLiquefactorium pro solutione infundibili
INF PCC DISPrášek pro koncentrát pro infuzní disperziPowder for concentrate for dispersion for infusionPulvis pro concentrato pro dispersione infundibili
INF PCS SOLPrášek pro koncentrát a roztok pro infuzní roztokPowder for concentrate and solution for solution for infusionPulvis pro concentrato et solutio pro solutione infundibili
INF PLQ CSLPrášek a rozpouštědlo pro koncentrát pro infuzní roztokPowder and solvent for concentrate for solution for infusionPulvis et liquefactorium pro concentrato pro solutione infundibili
INF PLV CSLPrášek pro koncentrát pro infuzní roztokPowder for concentrate for solution for infusionPulvis pro concentrato pro solutione infundibili
INF PLV DISPrášek pro infuzní disperziPowder for dispersion for infusionPulvis pro dispersione infundibili
INF PLV SOLPrášek pro infuzní roztokPowder for solution for infusionPulvis pro solutione infundibili
INF PLV SUSPrášek pro infuzní suspenziPowder for suspension for infusionPulvis pro suspensione infundibili
INF PSD LQC DISPrášek, disperze a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní disperziPowder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusionPulvis, dispersio et liquefactorium pro concentrato pro dispersione infundibili
INF PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro infuzní roztokPowder and solvent for solution for infusionPulvis et liquefactorium pro solutione infundibili
INF RAD KITKit pro radiofarmakum pro infuziKit for radiopharmaceutical preparations for infusion
INF SOLInfuzní roztokSolution for infusionSolutio infundibilis
INF SOL APSInfuzní roztok v aplikačním systémuSolution for infusion in administration systemSolutio infundibilis in systemate ad applicationem
INF SOL ISPInfuzní roztok v předplněné injekční stříkačceSolution for infusion in pre-filled syringeSolutio infundibilis in syringa praeimpleta
INF SOL PCSPrášek pro koncentrát a roztok pro infuzní roztokPowder for concentrate and solution for solution for infusion
INF SOL SOLRoztok pro infuzní roztokSolution for solution for infusionSolutio pro solutione infundibili
INF+POR SOLInfuzní/perorální roztokSolution for infusion/oral
INF/POR SOLInfuzní/perorální roztokSolution for infusion/oral solution
INH CPS VAPTobolka k inhalaci parouInhalation vapour, capsuleCapsula ad inhalationem vapore paratam
INH EML PSSEmulze k inhalaci v tlakovém obaluPressurised inhalation, emulsionEmulsio ad inhalationem in vase cum pressu
INH EML VAPEmulze k inhalaci parouInhalation vapour, emulsionEmulsio ad inhalationem vapore paratam
INH LIQTekutina k inhalaciInhalation liquidLiquidum ad inhalationem
INH LIQ VAPTekutina k inhalaci parouInhalation vapour, liquidLiquidum ad inhalationem vapore paratam
INH PLG VAPImpregnovaná vložka k inhalaci parouInhalation vapour, impregnated plugExplementum impregnatum ad inhalationem vapore paratam
INH PLVPrášek k inhalaciInhalation powderPulvis ad inhalationem
INH PLV CPS DURPrášek k inhalaci v tvrdé tobolceInhalation powder, hard capsulePulvis ad inhalationem in capsula dura
INH PLV DOSDávkovaný prášek k inhalaciInhalation powder, pre-dispensedPulvis ad inhalationem in dosibus
INH PLV VAPPrášek k inhalaci parouInhalation vapour, powderPulvis ad inhalationem vapore paratam
INH SOLRoztok k inhalaciInhalation solutionSolutio ad inhalationem
INH SOL PSSRoztok k inhalaci v tlakovém obaluPressurised inhalation, solutionSolutio ad inhalationem in vase cum pressu
INH SOL VAPRoztok k inhalaci parouInhalation vapour, solutionSolutio ad inhalationem vapore paratam
INH SUS PSSSuspenze k inhalaci v tlakovém obaluPressurised inhalation, suspensionSuspensio ad inhalationem in vase cum pressu
INH TBL EFF VAPŠumivá tableta k inhalaci parouInhalation vapour, effervescent tabletTabuletta effervescens ad inhalationem vapore paratam
INH TBL PLVPrášek k inhalaci, tabletaInhalation powder, tabletPulvis ad inhalationem in tabuletta
INH TBL VAPTableta k inhalaci parouInhalation vapour, tabletTabuletta ad inhalationem vapore paratam
INH TMP VAPImpregnovaný tampon k inhalaci parouInhalation vapour, impregnated padTamponum impregnatum ad inhalationem vapore paratam
INH UNG VAPMast k inhalaci parouInhalation vapour, ointmentUnguentum ad inhalationem vapore paratam
INJ CNC SOLKoncentrát pro injekční roztokConcentrate for solution for injectionConcentratum pro solutione iniectabili
INJ CNC SUSKoncentrát pro injekční suspenziConcentrate for suspension for injectionConcentratum pro suspensione iniectabili
INJ CSL LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro injekční roztokConcentrate and solvent for solution for injectionConcentratum et liquefactorium pro solutione iniectabili
INJ CSS LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro injekční suspenziConcentrate and solvent for suspension for injectionConcentratum et liquefactorium pro suspensione iniectabili
INJ DISInjekční disperzeDispersion for injectionDispersio iniectabilis
INJ EMLInjekční emulzeEmulsion for injectionEmulsio iniectabilis
INJ EML EMLEmulze pro injekční emulziEmulsion for emulsion for injectionEmulsio pro emulsione iniectabili
INJ EML SUSEmulze pro injekční suspenziEmulsion for suspension for injectionEmulsio pro suspensione iniectabili
INJ EMS EMLEmulze a suspenze pro injekční emulziEmulsion and suspension for emulsion for injectionEmulsio et suspensio pro emulsione iniectabili
INJ GAS DISPlyn pro injekční disperziGas for dispersion for injectionGasum pro dispersione iniectabili
INJ GELInjekční gelGel for injectionGelatum iniectabile
INJ GRA SUSGranule pro injekční suspenziGranules for suspension for injectionGranula pro suspensione iniectabili
INJ GRL SUSGranule a rozpouštědlo pro injekční suspenziGranules and solvent for suspension for injectionGranula et liquefactorium pro suspensione iniectabili
INJ LSO LQFLyofilizát a rozpouštědlo pro injekční roztokLyophilisate and solvent for solutio for injectionLyophylisatum et liquefactorium pro solutio iniectabili
INJ PLQ DISPrášek a rozpouštědlo pro injekční disperziPowder and solvent for dispersion for injectionPulvis et liquefactorium pro dispersione iniectabili
INJ PLQ EMLPrášek a rozpouštědlo pro injekční emulziPowder and solvent for emulsion for injectionPulvis et liquefactorium pro emulsione iniectabili
INJ PLQ SOL ISPPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v předplněné injekční stříkačcePowder and solvent for solution for injection in prefilled syringePulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili in syringa praeimpleta
INJ PLQ SOL PEPPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v předplněném peruPowder and solvent for solution for injection in prefilled penPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili in stilo praeimpleto
INJ PLQ SOL ZVLPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v zásobní vložcePowder and solvent for solution for injection in cartridgePulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili in explemento
INJ PLQ SOL/DRM PTC SOLPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztok/roztok pro kožní prick testPowder and solvent for solution for injection/skin-prick testPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/solutione pro prick-testo cutaneo
INJ PLQ SUR ISPPrášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním v předplněné injekční stříkačcePowder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringePulvis et liquefactorium pro suspensione iniectabili cum liberatione prolongata in syringa praeimpleta
INJ PLQ SUR PEPPrášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním v předplněném peruPowder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled penPulvis et liquefactorium pro suspensione iniectabili cum liberatione prolongata in stilo praeimpleto
INJ PLQ SUS ISPPrášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi v předplněné injekční stříkačcePowder and solvent for suspension for injection in prefilled syringePulvis et liquefactorium pro suspensione iniectabili in syringa praeimpleta
INJ PLQ SUS PROPrášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňovánímPowder and solvent for prolonged-release suspension for injectionPulvis et liquefactorium pro suspensione iniectabili cum liberatione prolongata
INJ PLS SUSPrášek a suspenze pro injekční suspenziPowder and suspension for suspension for injectionPulvis et suspensio pro suspensione iniectabili
INJ PLV DISPrášek pro injekční disperziPowder for dispersion for injectionPulvis pro dispersione iniectabili
INJ PLV EMLPrášek pro injekční emulziPowder for emulsion for injectionPulvis pro emulsione iniectabili
INJ PLV SOLPrášek pro injekční roztokPowder for solution for injectionPulvis pro solutione iniectabili
INJ PLV SOL+SOL NEBPrášek pro injekční roztok/roztok k rozprašováníPowder for solution for injection/nebuliser solution
INJ PLV SOL/DRM PTC SOLPrášek pro injekční roztok/roztok pro kožní prick testPowder for solution for injection/skin-prick testPulvis pro solutione iniectabili/solutione pro prick-testo cutaneo
INJ PLV SOL/SOL NEBPrášek pro injekční roztok/roztok k rozprašováníPowder for solution for injection/nebuliser solution
INJ PLV SUSPrášek pro injekční suspenziPowder for suspension for injectionPulvis pro suspensione iniectabili
INJ PSL SOLPrášek a roztok pro injekční roztokPowder and solution for solution for injectionPulvis et solutio pro solutione iniectabili
INJ PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztokPowder and solvent for solution for injectionPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili
INJ PSU LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční suspenziPowder and solvent for suspension for injectionPulvis et liquefactorium pro suspensione iniectabili
INJ PSU PROPrášek pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňovánímPowder for prolonged-release suspension for injectionPulvis pro suspensione iniectabili cum liberatione prolongata
INJ SLO SUS ISPRoztok a suspenze pro injekční suspenzi v předplněné injekční stříkačceSolution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringeSolutio et suspensio pro suspensione iniectabili in syringa praeimpleta
INJ SLQ SUSSuspenze a rozpouštědlo pro injekční suspenziSuspension and solvent for suspension for injectionSuspensio et liquefactorium pro suspensione iniectabili
INJ SOLInjekční roztokSolution for injectionSolutio iniectabilis
INJ SOL APSInjekční roztok v aplikačním systémuSolution for injection in administration systemSolutio iniectabilis in systemate ad applicationem
INJ SOL ISPInjekční roztok v předplněné injekční stříkačceSolution for injection in pre-filled syringeSolutio iniectabilis in syringa praeimpleta
INJ SOL PEPInjekční roztok v předplněném peruSolution for injection in pre-filled penSolutio iniectabilis in stilo praeimpleto
INJ SOL PFIInjekční roztok v předplněném injektoruSolution for injection in pre-filled injectorSolutio iniectabilis in instrumento ad applicationem praeimpleto
INJ SOL PROInjekční roztok s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release solution for injectionSolutio cum liberatione prolongata pro iniectione
INJ SOL SOLRoztok pro injekční roztokSolution for solution for injectionSolutio pro solutione iniectabili
INJ SOL SUSRoztok pro injekční suspenziSolution for suspension for injectionSolutio pro suspensione iniectabili
INJ SOL TDPInjekční roztok v tlakovém injektoruSolution for injection in needle-free injectorSolutio iniectabilis in instrumento ad applicationem pressionem
INJ SOL VIAInjekční roztok v injekční lahvičceSolution for injection in vialSolutio iniectabilis in
INJ SOL ZDDInjekční roztok v zásobní vložce pro dávkovací zařízeníSolution for injection in dose-dispenser cartridgeSolutio iniectabilis in explemento pro instrumento ad applicationem in dosibus
INJ SOL ZVLInjekční roztok v zásobní vložceSolution for injection in cartridgeSolutio iniectabilis in explemento
INJ SOL+DRM PTC SOLInjekční roztok/roztok pro kožní prick testSolution for injection/skin-prick testSolutio iniectabilis/solutio pro prick-testo cutaneo
INJ SOL+INF CNC SOLInjekční roztok/koncenrát pro infuzní roztokSolution for injection/Concentrate for solution for infusionSolutio iniectabilis/concentratum pro solutione infundibili
INJ SOL+SOL NEBInjekční roztok/roztok k rozprašováníSolution for injection/nebuliser solutionSolutio iniectabilis/solutio ad nebulisationem
INJ SOL/DRM PTC SOLInjekční roztok/roztok pro kožní prick testSolution for injection/skin?prick testSolutio iniectabilis/solutio pro prick-testo cutaneo
INJ SOL/INF CNC SOLInjekční roztok/koncenrát pro infuzní roztokSolution for injection/Concentrate for solution for infusionSolutio iniectabilis/concentratum pro solutione infundibili
INJ SOL/SOL NEBInjekční roztok/roztok k rozprašováníSolution for injection/nebuliser solutionSolutio iniectabilis/solutio ad nebulisationem
INJ SUSInjekční suspenzeSuspension for injectionSuspensio iniectabilis
INJ SUS CVDInjekční suspenze ve vícedávkovém obaluSuspension for injection in multidose container
INJ SUS EMLSuspenze pro injekční emulziSuspension for emulsion for injectionSuspensio pro emulsione iniectabili
INJ SUS ISPInjekční suspenze v předplněné injekční stříkačceSuspension for injection in pre-filled syringeSuspensio iniectabilis in syringa praeimpleta
INJ SUS PEPInjekční suspenze v předplněném peruSuspension for injection in pre-filled penSuspensio iniectabilis in stilo praeimpleto
INJ SUS PFIInjekční suspenze v předplněném injektoruSuspension for injection in pre-filled injectorSuspensio iniectabilis in instrumento ad applicationem praeimpleto
INJ SUS PROInjekční suspenze s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release suspension for injectionSuspensio cum liberatione prolongata pro iniectione
INJ SUS PRO ISPInjekční suspenze s prodlouženým uvolňováním v předplněné injekční stříkačceProlonged-release suspension for injection in pre-filled syringeSuspensio cum liberatione prolongata pro iniectione in syringa praeimpleta
INJ SUS PRO PEPInjekční suspenze s prodlouženým uvolňováním v předplněném peruProlonged-release suspension for injection in pre-filled penSuspensio cum liberatione prolongata pro iniectione in stilo praeimpleto
INJ SUS SUSSuspenze pro injekční suspenziSuspension for suspension for injectionSuspensio pro suspensione iniectabili
INJ SUS VIAInjekční suspenze v injekční lahvičceSuspension for injection in vial
INJ SUS ZVLInjekční suspenze v zásobní vložceSuspension for injection in cartridgeSuspensio iniectabilis in explemento
INJ+INF CNC SOLKoncentrát pro injekční/infuzní roztokConcentrate for solution for injection/infusionConcentratum pro solutione iniectabili/infundibili
INJ+INF CSL LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztokConcentrate and solvent for solution for injection/infusionConcentratum et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili
INJ+INF DISInjekční/infuzní disperzeDispersion for injection/infusionDispersio iniectabilis/infundibilis
INJ+INF EMLInjekční/infuzní emulzeEmulsion for injection/infusionEmulsio iniectabilis/infundibilis
INJ+INF EML ISPInjekční/infuzní emulze v předplněné injekční stříkačceEmulsion for injection/infusion in pre-filled syringeEmulsio iniectabilis/infundibilis in syringa praeimpleta
INJ+INF GAQ DISPlyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperziGas and solvent for dispersion for injection/infusionGasum et liquefactorium pro dispersione iniectabili/infundibili
INJ+INF GAS DISPlyn pro injekční/infuzní disperziGas for dispersion for injection/infusionGasum pro dispersione iniectabili/infundibili
INJ+INF PLV CSLPrášek pro koncentrát pro injekční/infuzní roztokPowder for concentrate for solution for injection/infusionPulvis pro concentrato pro solutione iniectabili seu infundibili
INJ+INF PLV SOLPrášek pro injekční/infuzní roztokPowder for solution for injection/infusionPulvis pro solutione iniectabili/infundibili
INJ+INF PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztokPowder and solvent for solution for injection/infusionPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili
INJ+INF SOLInjekční/infuzní roztokSolution for injection/infusionSolutio iniectabilis seu infundibilis
INJ+INF SOL ISPInjekční/infuzní roztok v předplněné injekční stříkačceSolution for injection/infusion inSolutio iniectabilis/infundibilis in syringa praeimpleta
INJ+INF+IVS PLV SOLPrášek pro injekční/infuzní nebo intravezikální roztokPowder for solution for injection/infusion/intravesicalPulvis pro solutione iniectabili/infundibili/intravesicali
INJ+INF+POR PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztok/perorální roztokPowder and solvent for solution for injection/infusion/oralPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili/perorali
INJ+INF+RCT SOLInjekční/infuzní/rektální roztokSolution for injection/infusion/rectal
INJ+POR SOLInjekční/perorální roztokSolution for injection/oral
INJ/INF CNC SOLKoncentrát pro injekční/infuzní roztokConcentrate for solution for injection/infusionConcentratum pro solutione iniectabili/infundibili
INJ/INF CSL LQFKoncentrát a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztokConcentrate and solvent for solution for injection/infusionConcentratum et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili
INJ/INF DISInjekční/infuzní disperzeDispersion for injection/infusionDispersio iniectabilis/infundibilis
INJ/INF EMLInjekční/infuzní emulzeEmulsion for injection/infusionEmulsio iniectabilis/infundibilis
INJ/INF EML ISPInjekční/infuzní emulze v předplněné injekční stříkačceEmulsion for injection/infusion in pre-filled syringeEmulsio iniectabilis/infundibilis in syringa praeimpleta
INJ/INF GAQ DISPlyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperziGas and solvent for dispersion for injection/infusionGasum et liquefactorium pro dispersione iniectabili/infundibili
INJ/INF GAS DISPlyn pro injekční/infuzní disperziGas for dispersion for injection/infusionGasum pro dispersione iniectabili/infundibili
INJ/INF PLV CSLPrášek pro koncentrát pro injekční/infuzní roztokPowder for concentrate for solution for injection/infusionPulvis pro concentrato pro solutione iniectabili seu infundibili
INJ/INF PLV SOLPrášek pro injekční/infuzní roztokPowder for solution for injection/infusionPulvis pro solutione iniectabili/infundibili
INJ/INF PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztokPowder and solvent for solution for injection/infusionPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili
INJ/INF SOLInjekční/infuzní roztokSolution for injection/infusionSolutio iniectabilis seu infundibilis
INJ/INF SOL ISPInjekční/infuzní roztok v předplněné injekční stříkačceSolution for injection/infusion in pre-filled syringeSolutio iniectabilis/infundibilis in syringa praeimpleta
INJ/INF/IVS PLV SOLPrášek pro injekční/infuzní nebo intravezikální roztokPowder for solution for injection/infusion/intravesical solutionPulvis pro solutione iniectabili/infundibili/intravesicali
INJ/INF/POR PSO LQFPrášek a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztok/perorální roztokPowder and solvent for solution for injection/infusion/oral solutionPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/infundibili/perorali
INJ/INF/RCT SOLInjekční/infuzní/rektální roztokSolution for injection/infusion/rectal solution
INJ/POR SOLInjekční/perorální roztokSolution for injection/oral
INJPLQSOL+DRMPTCSOLPrášek a rozpouštědlo pro injekční roztok/roztok pro kožní prick testPowder and solvent for solution for injection/skin-prick testPulvis et liquefactorium pro solutione iniectabili/solutione pro prick-testo cutaneo
INJPLVSOL+DRMPTCSOLPrášek pro injekční roztok/roztok pro kožní prick testPowder for solution for injection/skin-prick testPulvis pro solutione iniectabili/solutione pro prick-testo cutaneo
INT GELIntestinální gelIntestinal gelGelatum intestinale
IOC IRR CSLKoncentrát pro roztok k nitroočnímu výplachuConcentrate for solution for intraocular irrigationConcentratum pro solutione ad irrigationem intraoculari
IOC IRR LQSRozpouštědlo pro roztok k nitroočnímu výplachuSolvent for solution for intraocular irrigationLiquefactorium pro solutione ad irrigationem intraoculari
IOC IRR PSOPrášek pro roztok k nitroočnímu výplachuPowder for solution for intraocular irrigationPulvis pro solutione ad irrigationem intraoculari
IOC IRR SOLRoztok k nitroočnímu výplachuSolution for intraocular irrigationSolutio ad irrigationem intraoculari
IOC ISL PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro roztok k nitrooční instilaciPowder and solvent for instillation solution for intraocular usePulvis et liquefactorium pro solutione ad instilationem intraoculari
IOC ISL PSOPrášek pro roztok k nitrooční instilaciPowder for intraocular instillation solutionPulvis pro solutione ad instilationem intraoculari
IOC ISL SOLRoztok k nitrooční instilaciIntraocular instillation solutionSolutio ad instilationem intraoculari
IPT SOLIntraperitoneální roztokIntraperitoneal solutionSolutio intraperitonealis
IUT GELIntrauterinní gelIntrauterine gel
IUT INSIntrauterinní inzertIntrauterine delivery systemInsertum intrauterinum
IUT SPMIntrauterinní pěnaIntrauterine foamSpuma intrauterina
IVI IMP APLIntravitreální implantát v aplikátoruIntravitreal implant in applicatorImplantatum intravitreale in instrumento ad applicationem
IVS CNC SOLKoncentrát pro intravezikální roztokConcentrate for intravesical solutionConcentratum pro solutione intravesicali
IVS PCC SUSPrášek pro koncentrát pro intravezikální suspenziPowder for concentrate for intravesical suspensionPulvis pro concentrato pro suspensione intravesicali
IVS PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro intravezikální roztokPowder and solvent for intravesical solutionPulvis et liquefactorium pro solutione intravesicali
IVS PLQ SUSPrášek a rozpouštědlo pro intravezikální suspenziPowder and solvent for intravesical suspensionPulvis et liquefactorium pro suspensione intravesicali
IVS PLV SOLPrášek pro intravezikální roztokPowder for intravesical solutionPulvis pro solutione intravesicali
IVS PLV SOL+INJ SOLPrášek pro intravezikální roztok/injekční roztokPowder for intravesical solution/solution for injectionPulvis pro solutione intravesicali/solutione iniectabili
IVS PLV SOL/INJ SOLPrášek pro intravezikální roztok/injekční roztokPowder for intravesical solution/solution for injectionPulvis pro solutione intravesicali/solutione iniectabili
IVS PLV SUSPrášek pro intravezikální suspenziPowder for intravesical suspensionPulvis pro suspensione ad usum intravesicalem
IVS SOLIntravezikální roztokIntravesical solutionSolutio intravesicalis
IVS SOL+INJ SOLIntravezikální roztok/injekční roztokIntravesical solution/solution for injectionSolutio intravesicalis/solutio iniectabilis
IVS SOL/INJ SOLIntravezikální roztok/injekční roztokIntravesical solution/solution for injectionSolutio intravesicalis/solutio iniectabilis
IVS SUSIntravezikální suspenzeIntravesical suspensionSuspensio intravesicalis
LAC UGCLéčivý lak na nehtyMedicated nail lacquerLacca unguicularis medicinalis
LIG IPRImpregnovaný obvazImpregnated dressingLigamentum impraegnatum
LQFRozpouštědlo pro ...Solvent for ...Liquefactorium pro ...
LRP SOLLaryngofaryngeální roztokLaryngopharyngeal solutionSolutio laryngopharyn­gealis
LRP SPR SOLLaryngofaryngeální sprej, roztokLaryngopharyngeal spray, solutionSolutio aerodispersione laryngopharyn­geali
MTX GKUMatrice pro tkáňové lepidloSealant matrixMatrix pro glutino telae vivae
NAS CRMNosní krémNasal creamCremor nasalis
NAS GELNosní gelNasal gelGelatum nasale
NAS GTT EMLNosní kapky, emulzeNasal drops, emulsionRhinoguttae in emulsione
NAS GTT PLQ SOLNosní kapky, prášek a rozpouštědlo pro roztokNasal drops, powder and solvent for solutionPulvis et liquefactorium pro rhinoguttis in solutione
NAS GTT PSONosní kapky, prášek pro roztokNasal drops, powder for solutionPulvis pro rhinoguttis in solutione
NAS GTT SOLNosní kapky, roztokNasal drops, solutionRhinoguttae in solutione
NAS GTT SOL MDCNosní kapky, roztok v jednodávkovém obaluNasal drops, solution in single-dose containerRhinoguttae in solutione in vase monodosali
NAS GTT SUSNosní kapky, suspenzeNasal drops, suspensionRhinoguttae in suspensione
NAS LOTNosní výplachNasal washLotio nasalis
NAS PLV ADSNosní zásypNasal powderPulvis adspersorius nasalis
NAS SPR EMLNosní sprej, emulzeNasal spray, emulsionEmulsio pro aerodispersione nasali
NAS SPR PSONosní sprej, prášek pro roztokNasal spray, powder for solutionPulvis pro solutione pro aerodispersione nasali
NAS SPR SOLNosní sprej, roztokNasal spray, solutionSolutio pro aerodispersione nasali
NAS SPR SOL MDCNosní sprej, roztok v jednodávkovém obaluNasal spray, solution in single-dose containerAerodispersio nasalis, solutio in vase monodosali
NAS SPR SOL+ORM SOLNosní sprej, roztok/orální roztokNasal spray, solution/oromucosal solutionAerodispersio nasalis, solutio/solutio oromucosalis
NAS SPR SOL/ORM SOLNosní sprej, roztok/orální roztokNasal spray, solution/oromucosal solutionAerodispersio nasalis, solutio/solutio oromucosalis
NAS SPR SUSNosní sprej, suspenzeNasal spray, suspensionSuspensio pro aerodispersione nasali
NAS STLNosní tyčinkaNasal stickStylus nasalis
NAS UNGNosní mastNasal ointmentUnguentum nasale
NAS+ORM SOLNosní/orální roztokNasal/oromucosal solutionSolutio nasalis/oromucosalis
NAS+ORM SPR SOLNosní/orální sprej, roztokNasal/oromucosal spray, solutionAerodispersio nasalis/oromucosalis, solutio
NAS/ORM SOLNosní/orální roztokNasal/oromucosal solutionSolutio nasalis/oromucosalis
NAS/ORM SPR SOLNosní/orální sprej, roztokNasal/oromucosal spray, solutionAerodispersio nasalis/oromucosalis, solutio
OPH AQAOční vodaEye lotionAqua ophthalmica
OPH AQA LQFOční voda, rozpouštědlo pro rekonstituciEye lotion, solvent for reconstitutionLiquefactorium pro aqua ophthalmica
OPH CRMOční krémEye creamCremor ophthalmicus
OPH GELOční gelEye gelGelatum ophthalmicum
OPH GEL MDCOční gel v jednodávkovém obaluEye gel in single-dose containerGelatum ophthalmicum in vase monodosali
OPH GTT EMLOční kapky, emulzeEye drops emulsionOculoguttae in emulsione
OPH GTT EML MDCOční kapky, emulze v jednodávkovém obaluEye drops, emulsion in single-dose containerOculoguttae in emulsione in vase monodosali
OPH GTT LQFOční kapky, rozpouštědlo pro rekonstituciEye drops, solvent for reconstitutionLiquefactorium pro oculoguttis
OPH GTT PLQ SOLOční kapky, prášek a rozpouštědlo pro roztokEye drops, powder and solvent for solutionPulvis et liquefactorium pro solutione ophthalmica
OPH GTT PLQ SUSOční kapky, prášek a rozpouštědlo pro suspenziEye drops, powder and solvent for suspensionPulvis et liquefactorium pro suspensione ophthalmica
OPH GTT PLV SUSOční kapky, prášek pro suspenziEye drops, powder for suspensionPulvis pro suspensione ophthalmica
OPH GTT PROOční kapky s prodlouženým uvolňovánímEye drops, prolonged-releaseOculoguttae cum liberatione prolongata
OPH GTT PSOOční kapky, prášek pro roztokEye drops, powder for solutionPulvis pro solutione ophthalmica
OPH GTT SOLOční kapky, roztokEye drops, solutionOculoguttae in solutione
OPH GTT SOL MDCOční kapky, roztok v jednodávkovém obaluEye drops, solution in single-dose containerOculoguttae in solutione in vase monodosali
OPH GTT SOL PRO MDCOční kapky, roztok s prodlouženým uvolňováním v jednodávkovém obaluEye drops, prolonged-release solution in single-dose containerOculoguttae in solutione cum liberatione prolongata in vase monodosali
OPH GTT SOL+NAS SPR SOLOční kapky, roztok+nosní sprej, roztokEye drops, solution+nasal spray, solutionOculoguttae in solutione+Solutio pro aerodispersione nasali
OPH GTT SUSOční kapky, suspenzeEye drops, suspensionOculoguttae in suspensione
OPH GTT SUS MDCOční kapky, suspenze v jednodávkovém obaluEye drops, suspension in single-dose containerOculoguttae in suspensione in vase monodosali
OPH INSOční inzertOphthalmic insertOculoinsertum
OPH STROční proužekOphthalmic stripLineola ophthalmica
OPH UNGOční mastEye ointmentUnguentum ophthalmicum
OPH UNG MDCOční mast v jednodávkovém obaluEye ointment in single-dose containerUnguentum ophthalmicum in vase monodosali
OPH+NAS GTT SOLOční/nosní kapky, roztokEye/nasal drops, solutionOculoguttae/rhinoguttae in solutione
OPH/NAS GTT SOLOční/nosní kapky, roztokEye/nasal drops, solutionOculoguttae/rhinoguttae in solutione
OPHGTTSOL+NASSPRSOLOční kapky, roztok/nosní sprej, roztokEye drops, solution/nasal spray, solutionOculoguttae in solutione/Solutio pro aerodispersione nasali
ORM CNC SOLKoncentrát pro orální roztokConcentrate for oromucosal solutionConcentratum pro solutione oromucosali
ORM CPSOrální tobolkaOromucosal capsuleCapsula oromucosalis
ORM CRMOrální krémOromucosal creamCremor oromucosalis
ORM EMPOrální náplastOromucosal patchEmplastrum oromucosale
ORM GELOrální gelOromucosal gelGelatum oromucosale
ORM GTTOrální kapkyOromucosal dropsGuttae oromucosales
ORM PLV POHOrální prášek ve váčkuOromucosal powder in pouchPulvis oromucosalis in sacculo
ORM PSTOrální pastaOromucosal pastePasta oromucosalis
ORM SOLOrální roztokOromucosal solutionSolutio oromucosalis
ORM SPR EMLOrální sprej, emulzeOromucosal spray, emulsionEmulsio pro aerodispersione oromucosali
ORM SPR SOLOrální sprej, roztokOromucosal spray, solutionSolutio pro aerodispersione oromucosali
ORM SPR SUSOrální sprej, suspenzeOromucosal spray, suspensionSuspensio pro aerodispersione oromucosali
ORM SUSOrální suspenzeOromucosal suspensionSuspensio oromucosalis
ORM UNGOrální mastOromucosal ointmentUnguentum oromucosale
ORM+LRP SOLOrální/laryngofaryngeální roztokOromucosal/laryngopha-ryngeal solutionSolutio oromucosalis/laryngopharyn­gealis
ORM+LRP SPR SOLOrální/laryngofaryngeální roztok/sprej, roztokOromucosal/laryngopha­ryngeal solution/spray, solutionSolutio pro solutione aerodispersione oromucosali/laryngopharyn­geali
ORM/LRP SOLOrální/laryngofaryngeální roztokOromucosal/laryngopha-ryngeal solutionSolutio oromucosalis/laryngopharyn­gealis
ORM/LRP SPR SOLOrální/laryngofaryngeální roztok/sprej, roztokOromucosal/laryngopha­ryngeal solution/spray, solutionSolutio pro solutione aerodispersione oromucosali/laryngopharyn­geali
PAR LQFRozpouštědlo pro parenterální použitíSolvent for parenteral useLiquefactorium ad usum parenteralem
PASPastilkaLozengePastillus
PAS CMPLisovaná pastilkaCompressed lozengePastillus compressus
PAS MOLMěkká pastilkaPastillePastillus mollis
PDN GELPeriodontální gelPeriodontal gelGelatum periodontale
PDN INSPeriodontální inzertPeriodontal insertInsertum periodontale
PDN PLVPeriodontální prášekPeriodontal powderPulvis periodontalis
PILPilulkyPillulesPilula
PIL MDCPilulky, jednodávkový obalPillules in single-dose containerPilulae in vase monodosali
PLG IPRImpregnovaná vložkaImpregnated plugExplementum impraegnatum
PLQ GKUPrášek a rozpouštědlo pro tkáňové lepidloPowder and solvent for sealantPulvis et liquefactorium pro glutino telae vivae
PLQ SIRPrášek a rozpouštědlo pro sirupPowder and solvent for syrupPulvis et liquefactorium pro sirupo
PLQ SOL NEBPrášek a rozpouštědlo pro roztok k rozprašováníPowder and solvent for nebuliser solutionPulvis et liquefactorium pro solutio ad nebulisationem
PLV CPSPrášek k inhalaci v tvrdé tobolceInhalation powder, hard capsulePulvis ad inhalationem in capsula dura
PLV CPS DURPrášek k inhalaci v tvrdé tobolceInhalation powder, hard capsulePulvis ad inhalationem in capsula dura
PLV EFFŠumivý prášekEffervescent powderPulvis effervescens
PLV GELPrášek pro přípravu geluPowder for gelPulvis pro gelato
PLV GGRKloktadlo, prášek pro roztokGargle, powder for solutionPulvis pro gargarismate
PLV GKUPrášek pro tkáňové lepidloPowder for sealantPulvis pro glutino telae vivae
PLV SIRPrášek pro sirupPowder for syrupPulvis pro sirupo
PLV SOL IONPrášek pro roztok pro iontoforézuPowder for solution for iontophoresisPulvis pro solutione pro iontophoresi
PLV SOL NEBPrášek pro roztok k rozprašováníPowder for nebuliser solutionPulvis pro solutione ad nebulisationem
PLV SUS NEBPrášek pro suspenzi k rozprašováníPowder for nebuliser suspensionPulvis pro suspensione ad nebulisationem
POHVáčekPouchSacullo
POR CNC SOLKoncentrát pro perorální roztokConcentrate for oral solutionConcentratum pro solutione perorali
POR CNC SUSKoncentrát pro perorální suspenziConcentrate for oral suspensionConcentratum pro suspensione perorali
POR EMLPerorální emulzeOral emulsionEmulsio peroralis
POR EML SCCPerorální emulze v sáčkuOral emulsion in sachetEmulsio peroralis in sacullo
POR FLM DISFilm dispergovatelný v ústechOrodispersible filmLamina pro orodispersione
POR GELPerorální gelOral gelGelatum perorale
POR GRA SOLGranule pro perorální roztokGranules for oral solutionGranula pro solutione perorali
POR GRA SOL SCCGranule pro perorální roztok v sáčkuGranules for oral solution in sachetGranula pro solutione perorali in sacullo
POR GRA SUSGranule pro perorální suspenziGranules for oral suspensionGranula pro suspensione perorali
POR GRA SUS SCCGranule pro perorální suspenzi v sáčkuGranules for oral suspension in sachetGranula pro suspensione perorali in sacullo
POR GRL SUSGranule a rozpouštědlo pro perorální suspenziGranules and solvent for oral suspensionGranula et liquefactorium pro suspensione perorali
POR GSU EFFŠumivé granule pro perorální suspenziEffervescent granules for oral suspensionGranula effervescentia pro suspensione perorali
POR GSU ENTEnterosolventní granule pro perorální suspenziGastro-resistant granules for oral suspensionGranula enterosolventia pro suspensione perorali
POR GSU ENT SCCEnterosolventní granule pro perorální suspenzi v sáčkuGastro-resistant granules for oral suspension in sachetGranula enterosolventia pro suspensione perorali in sacullo
POR GSU PROGranule s prodlouženým uvolňováním pro perorální suspenziProlonged-release granules for oral suspensionGranula cum liberatione prolongata pro suspensione perorali
POR GSU PRO SCCGranule s prodlouženým uvolňováním pro perorální suspenzi v sáčkuProlonged-release granules for oral suspension in sachetGranula cum liberatione prolongata pro suspensione perorali in sacullo
POR GSU RETGranule s řízeným uvolňováním pro perorální suspenziModified-release granules for oral suspensionGranula cum liberatione modificata pro suspensione perorali
POR GTT EMLPerorální kapky, emulzeOral drops, emulsionGuttae perorales in emulsione
POR GTT GSOPerorální kapky, granule pro roztokOral drops, granules for solutionGuttae perorales, granula pro solutione
POR GTT LIQPerorální kapky, tekutinaOral drops, liquidGuttae perorales, liquidum
POR GTT PSUPerorální kapky, prášek pro suspenziOral drops, powder for suspensionPulvis pro guttis peroralibus in suspensione
POR GTT SOLPerorální kapky, roztokOral drops, solutionGuttae perorales in solutione
POR GTT SUSPerorální kapky, suspenzeOral drops, suspensionGuttae perorales in suspensione
POR GUMPerorální gumaOral gumGummi perorale
POR LIQPerorální tekutinaOral liquidLiquidum perorale
POR LYOPerorální lyofilizátOral lyophilisateLyophilisatum perorale
POR MTR HERPerorální rostlinný materiálOral herbal materialHerbarum materia peroralis
POR PLQ SOLPrášek a rozpouštědlo pro perorální roztokPowder and solvent for oral solutionPulvis et liquefactorium pro solutione perorali
POR PLQ SUSPrášek a rozpouštědlo pro perorální suspenziPowder and solvent for oral suspensionPulvis et liquefactorium pro suspensione perorali
POR PLVPerorální prášekOral powderPulvis peroralis
POR PLV SCCPerorální prášek v sáčkuOral powder in sachetPulvis peroralis in sacullo
POR PLV SOLPrášek pro perorální roztokPowder for oral solutionPulvis pro solutione perorali
POR PLV SOL SCCPrášek pro perorální roztok v sáčkuPowder for oral solution in sachetPulvis pro solutione perorali in sacullo
POR PLV SUSPrášek pro perorální suspenziPowder for oral suspensionPulvis pro suspensione perorali
POR PSTPerorální pastaOral pastePasta peroralis
POR PST SCCPerorální pasta v sáčkuOral paste in sachetPasta peroralis in sacullo
POR SGE SUSSuspenze a šumivé granule pro perorální suspenziSuspension and effervescent granules for oral suspensionSuspensio et granula effervescentia pro suspensione perorali
POR SOLPerorální roztokOral solutionSolutio peroralis
POR SOL MDCPerorální roztok v jednodávkovém obaluOral solution in single-dose containerSolutio peroralis in vase monodosali
POR SOL SCCPerorální roztok v sáčkuOral solution in sachetSolutio peroralis in sacullo
POR SOL+DRM SOLPerorální/kožní roztokOral/cutaneous solutioSolutio peroralis/cutaneous
POR SOL+INH SOLPerorální roztok/roztok k inhalaciOral/inhalation solutionSolutio peroralis/ad inhalationem
POR SOL/CNC SOL NEBPerorální roztok/koncentrát pro roztok k rozprašováníOral solution/concentrate for nebuliser solutionSolutio peroralis/concentratum pro solutio ad nebulisationem
POR SOL/DRM SOLPerorální/kožní roztokOral/cutaneous solutionSolutio peroralis/cutaneous
POR SOL/INH SOLPerorální roztok/roztok k inhalaciOral/inhalation solutionSolutio peroralis/ad inhalationem
POR SUSPerorální suspenzeOral suspensionSuspensio peroralis
POR SUS PPLPerorální suspenze v předplněném aplikátoru pro perorální podáníOral suspension in pre-filled oral applicatorSuspensio peroralis in instrumento ad applicationem praeimpleto ad usum peroralem
POR SUS SCCPerorální suspenze v sáčkuOral suspension in sachetSuspensio peroralis in sacullo
POR SUS SUSSuspenze pro perorální suspenziSuspension for oral suspensionSuspensio pro suspensione perorali
POR TBL DISTableta dispergovatelná v ústechOrodispersible tabletTabuletta pro orodispersione
POR TBP SOLTableta a prášek pro perorální roztokTablet and powder for oral solutionTabuletta et pulvis pro solutione perorali
POR+ORM+DRM SOLPerorální/orální/kožní roztokOral/oromucosal/cutaneous solutionSolutio peroralis/oromucosales/cutaneous
POR+RCT CNC SOLKoncentrát pro perorální/rektální roztokConcentrate for oral/rectal solutionConcentratum pro solutione perorali/rectali
POR+RCT GRA SUSGranule pro perorální/rektální suspenziGranules for oral/rectal suspensionGranula pro suspensione perorali/rectali
POR+RCT PLV SUSPrášek pro perorální/rektální suspenziPowder for oral/rectal suspensionPulvis pro suspensione perorali seu rectali
POR+RCT PLV SUS SCCPrášek pro perorální/rektální suspenzi v sáčkuPowder for oral/rectal suspension in sachetPulvis pro suspensione perorali seu rectali in sacullo
POR+RCT SOLPerorální/rektální roztokOral/rectal solutionSolutio peroralis/rectalis
POR+RCT SUSPerorální/rektální suspenzeOral/rectal suspensionSuspensio peroralis/rectalis
POR/ORM/DRM SOLPerorální/orální/kožní roztokOral/oromucosal/cutaneous solutionSolutio peroralis/oromucosales/cutaneous
POR/RCT CNC SOLKoncentrát pro perorální/rektální roztokConcentrate for oral/rectal solutionConcentratum pro solutione perorali/rectali
POR/RCT GRA SUSGranule pro perorální/rektální suspenziGranules for oral/rectal suspensionGranula pro suspensione perorali/rectali
POR/RCT PLV SUSPrášek pro perorální/rektální suspenziPowder for oral/rectal suspensionPulvis pro suspensione perorali seu rectali
POR/RCT PLV SUS SCCPrášek pro perorální/rektální suspenzi v sáčkuPowder for oral/rectal suspension in sachetPulvis pro suspensione perorali seu rectali in sacullo
POR/RCT SOLPerorální/rektální roztokOral/rectal solutionSolutio peroralis/rectalis
POR/RCT SUSPerorální/rektální suspenzeOral/rectal suspensionSuspensio peroralis/rectalis
PORSO+INHCN SOLNEBPerorální roztok/koncentrát pro roztok k rozprašováníOral solution/concentrate for nebuliser solution Solutio peroralis/concentratum pro solutio ad nebulisationem
PRG GELPrášek a gel pro přípravu geluPowder and gel for gelPulvis et gelatum pro gelato
PRN CNC SOLKoncentrát pro roztok k peritoneální dialýzeConcentrate for solution for peritoneal dialysisConcentratum pro solutione ad dialysim peritonealem
PRN SOLRoztok pro peritoneální dialýzuSolution for peritoneal dialysisSolutio pro dialysi peritoneali
PRV SOLRoztok pro provokační testSolution for provocation testSolutio pro testo provocanti
RAD GENRadionuklidový generátorRadionuclide generatorGenerator pro elutione radionucleidi
RAD KITKit pro radiofarmakumKit for radiopharmaceutical preparationCompositio pro radiopharmaco
RAD PREPrekurzor radiofarmakaRadiopharmaceutical precursorPraecursor radiopharmaci
RAD PRE SOLPrekurzor radiofarmaka, roztokRadiopharmaceutical precursor, solutionPraecursor radiopharmaci in solutione
RCT CNC SOLKoncentrát pro rektální roztokConcentrate for rectal solutionConcentratum pro solutione rectali
RCT CPSRektální tobolkaRectal capsuleCapsula rectalis
RCT CRMRektální krémRectal creamCremor rectalis
RCT EMLRektální emulzeRectal emulsionEmulsio rectalis
RCT GELRektální gelRectal gelGelatum rectale
RCT GRA SUSGranule pro rektální suspenziGranules for rectal suspensionGranula pro suspensione rectali
RCT PLV SOLPrášek pro rektální roztokPowder for rectal solutionPulvis pro solutione rectali
RCT PLV SUSPrášek pro rektální suspenziPowder for rectal suspensionPulvis pro suspensione rectali
RCT SOLRektální roztokRectal solutionSolutio rectalis
RCT SPMRektální pěnaRectal foamSpuma rectalis
RCT SUSRektální suspenzeRectal suspensionSuspensio rectalis
RCT TBL SOLTableta pro rektální roztokTablet for rectal solutionTabuletta pro solutione rectali
RCT TBL SUSTableta pro rektální suspenziTablet for rectal suspensionTabuletta pro suspensione rectali
RCT TLQ SUSTableta a rozpouštědlo pro rektální suspenziTablet and solvent for rectal suspensionTabuletta et liquefactorium pro suspensione rectali
RCT TMPRektální tamponRectal tamponTamponum rectale
RCT UNGRektální mastRectal ointmentUnguentum rectale
SATŠamponShampooSaponatum
SIRSirupSyrupSirupus
SIR SCCSirup v sáčkuSyrup in sachetSirupus in sacullo
SLG FLMSublingvální filmSublingual filmLamina sublingualis
SLG PLVSublingvální prášekSublingual powderPulvis sublingualis
SLG SOLSublingvální roztokSublingual solutionSolutio sublinguali
SLG SPR EMLSublingvální sprej, emulzeSublingual spray, emulsionEmulsio pro aerodispersione sublinguali
SLG SPR SOLSublingvální sprej, roztokSublingual spray, solutionSolutio pro aerodispersione sublinguali
SLG SPR SUSSublingvální sprej, suspenzeSublingual spray, suspensionSuspensio pro aerodispersione sublinguali
SLG TBL NOBSublingvální tabletaSublingual tabletTabuletta sublingualis
SOLRoztokSolution
SOL ACC SNGAntikoagulační a konzervační roztok pro krevAnticoagulant and preservative solution for bloodSolutio anticoagulans et sanguinem conservans
SOL CNS ORGRoztok na konzervování orgánůSolution for organ preservationSolutio pro conservatione organorum
SOL GKURoztok pro tkáňové lepidloSolution for sealantSolutio pro glutino telae vivae
SOL IONRoztok pro iontoforézuSolution for iontophoresisSolutio pro iontoforesi
SOL IRRRoztok na výplachIrrigation solutionSolutio pro irrigatione
SOL IRR SCHRoztok na výplach žaludkuStomach irrigationSolutio pro irrigatione stomachi
SOL MOD SNFRoztok pro úpravu krevní frakceSolution for blood fraction modificationSolutio pro modificatione fractionis sanguinis
SOL NEBRoztok k rozprašováníNebuliser solutionSolutio ad nebulisationem
SPCLéčivý čajHerbal teaSpecies
SPC SCCLéčivý čaj v nálevovém sáčkuHerbal tea in bagSpecies in sacculo
SPC SOLInstantní léčivý čajInstant herbal teaSpecies solubilis
SPO MEDLéčivá hubkaMedicated spongeSpongiola medicinalis
SPRSprejSpray
SPR CNC EMLKoncentrát pro sprej, emulzeConcentrate for spray emulsionConcentratum pro aerodispersione in emulsione
SPR SLGSublingvální sprejSublingual sprayPraeparatum pro macrodispersione sublinguali
SPR SLOSuspenze a roztok pro sprejSuspension and solution for spraySuspensio et solutio pro aerodispersione
SPR SOLSprej, roztokSpray, solution
STL VLNTyčinka na ránuWound stickStylus ad vulnerem
STM CMNZubní cementDental cementCementum dentale
STM EMLZubní emulzeDental emulsionEmulsio dentalis
STM GELZubní gelDental gelGelatum dentale
STM LACZubní lakDenture lacquerLacca dentalis
STM PLQ GELPrášek a rozpouštědlo pro zubní gelPowder and solvent for dental gelPulvis et liquefactorium pro gelato dentali
STM PLVZubní prášekDental powderPulvis dentalis
STM PLV CMNPrášek pro zubní cementPowder for dental cementPulvis pro cemento dentali
STM PLV GELPrášek pro zubní gelPowder for dental gelPulvis pro gelato dentali
STM PLV SOLPrášek pro zubní roztokPowder for dental solutionPulvis pro solutione dentali
STM PSL CMNPrášek a roztok pro zubní cementPowder and solution for dental cementPulvis et solutio pro cemento dentali
STM PSTZubní pastaToothpastePasta stomatologica
STM PST MEDDentální pastaDental pastePasta dentalis
STM SOLZubní roztokDental solutionSolutio dentalis
STM SOL CMNRoztok pro zubní cementSolution for dental cementSolutio pro cemento dentali
STM STLZubní tyčinkaDental stickStylus dentalis
STM SUSZubní suspenzeDental suspensionSuspensio dentalis
STVNáhrada živé tkáněLiving tissue equivalentSubstitutio telae vivae
SUPČípekSuppositorySuppositorium
SUSSuspenzeSuspensionSuspensio
SUS NEBSuspenze k rozprašováníNebuliser suspensionSuspensio ad nebulisationem
TBL BUCBukální tabletaBuccal tabletTabuletta buccalis
TBL EFFŠumivá tabletaEffervescent tabletTabuletta effervescens
TBL EFF+TBL FLMŠumivá tableta + potahovaná tabletaEffervescent tablet + film-coated tabletTabuletta effervescens et tabuletta filmo obducta
TBL ENTEnterosolventní tabletaGastro-resistant tabletTabuletta enterosolvens
TBL ENT+RCT SUSEnterosolventní tableta + rektální suspenzeGastro-resistant tablet + rectal suspensionTabuletta enterosolvens et suspensio rectalis
TBL FLMPotahovaná tabletaFilm-coated tabletTabuletta filmo obducta
TBL FLM+GRA ENT SCCPotahovaná tableta a enterosolventní granule v sáčkuFilm-coated tablet and gastro-resistant granules in sachetTabuletta filmo obducta et granula enterosolventia in sacullo
TBL FLM+TBL NOBPotahovaná tableta + tabletaFilm-coated tablet + tabletTabuletta filmo obducta et tabuletta
TBL FLM+VAG GLBPotahovaná tableta + vaginální kuličkaFilm-coated tablet + pessaryTabuletta filmo obducta et globulus vaginalis
TBL GGRKloktadlo, tableta pro roztokGargle, tablet for solutionTabuletta pro gargarismate
TBL MNDŽvýkací tabletaChewable tabletTabuletta manducabilis
TBL MND+SUSŽvýkací/dispergovatelná tabletaChewable/dispersible tabletTabuletta manducabilis/dispersibilis
TBL MND/SUSŽvýkací/dispergovatelná tabletaChewable/dispersible tabletTabuletta manducabilis/dispersibilis
TBL NOBTabletaTabletTabuletta
TBL NOB+CPS MOLTableta +měkká tobolkaTablet+capsule, softTabulleta+capsulla molis
TBL NOB+TBL FLMTableta+potahovaná tabletaTablet+film coated tablet
TBL NOB+VAG TBL NOBTableta+vaginální tabletaTablet+vaginal tablet
TBL OBDObalená tabletaCoated tabletTabuletta obducta
TBL PROTableta s prodlouženým uvolňovánímProlonged-release tabletTabuletta cum liberatione prolongata
TBL RETTableta s řízeným uvolňovánímModified-release tabletTabuletta cum liberatione modificata
TBL SLGSublingvální tabletaSublingual tabletTabuletta sublingualis
TBL SOLRozpustná tabletaSoluble tabletTabuletta pro solutione perorali
TBL SUSDispergovatelná tabletaDispersible tabletTabuletta pro dispersione
TBL SUS DSDDispergovatelné tablety pro dávkovací zařízeníDispersible tablets for dose dispenserTabulettae pro dispersione pro instrumento ad applicationem in dosibus
TDR EMPTransdermální náplastTransdermal patchEmplastrum transcutaneum
TDR GELTransdermální gelTransdermal gelGelatum transcutaneum
TDR SOLTransdermální roztokTransdermal solutionSolutio transcutanea
TDR SPR SOLTransdermální sprej, roztokTransdermal spray, solutionSolutio pro aerodispersione transcutanea
TDR SYSTransdermální systémTransdermal systemSystema transcutaneum
TDR UNGTransdermální mastTransdermal ointmentUnguentum transcutaneum
TMP IPRImpregnovaný tamponImpregnated padTamponum impregnatum
UNGMastOintmentUnguentum cutaneum
UNG+INH UNG VAPMast/mast k inhalaci parouOintment/inhalation vapour, ointmentUnguentum cutaneum/Unguentum ad inhalationem vapore paratam
UNG/INH UNG VAPMast/mast k inhalaci parouOintment/inhalation vapour, ointmentUnguentum cutaneum/Unguentum ad inhalationem vapore paratam
URT EMLUretrální emulzeUrethral emulsionEmulsio urethralis
URT GELUretrální gelUrethral gelGelatum urethrale
URT STLUretrální tyčinkaUrethral stickStylus urethralis
VAG CPS DURTvrdá vaginální tobolkaVaginal capsule, hardCapsula vaginalis dura
VAG CPS MOLMěkká vaginální tobolkaVaginal capsule, softCapsula vaginalis mollis
VAG CPS MOL+VAG CRMMěkká vaginální tobolka + vaginální krémVaginal capsule, soft + vaginal creamCapsula vaginalis mollis et cremor vaginalis
VAG CRMVaginální krémVaginal creamCremor vaginalis
VAG CRM+VAG TBL NOBVaginální krém + vaginální tabletaVaginal cream + vaginal tabletCremor vaginalis et tabuletta vaginali
VAG EMLVaginální emulzeVaginal emulsionEmulsio vaginalis
VAG GELVaginální gelVaginal gelGelatum vaginale
VAG GLBVaginální kuličkaPessaryGlobulus vaginalis
VAG GRA SOLGranule pro vaginální roztokGranules for vaginal solutionGranula pro solutione vaginali
VAG INSVaginální inzertVaginal delivery systemInsertum vaginale
VAG SOLVaginální roztokVaginal solutionSolutio vaginalis
VAG SPMVaginální pěnaVaginal foamSpuma vaginalis
VAG SUPVaginální čípekVaginal suppositorySuppositorium vaginale
VAG SUSVaginální suspenzeVaginal suspensionSuspensio vaginalis
VAG TBLVaginální tabletaVaginal tablet
VAG TBL EFFŠumivá vaginální tabletaEffervescent vaginal tabletTabuletta vaginalis effervescens
VAG TBL NOBVaginální tabletaVaginal tabletTabuletta vaginalis
VAG TBL SOLTableta pro vaginální roztokTablet for vaginal solutionTabuletta pro solutione vaginali
VAG TBL+CRMVaginální tableta+krémVaginal tablet+cream
VAG TMP MEDLéčivý vaginální tamponMedicated vaginal tamponTamponum vaginale medicinale
VAG UNGVaginální mastVaginal ointmentUnguentum vaginale
VSC IRR PSOPrášek pro roztok k výplachu močového měchýřePowder for bladder irrigationPulvis pro solutione ad irrigationem vesicae urinariae
VSC IRR SOLRoztok k výplachu močového měchýřeBladder irrigationSolutio pro irrigatione vesicae urinariae