Cesty podání

ZkratkaČeský název cestyAnglický název cestyLatinský název cesty
AURUšní podáníAuricular useUsus auricularis
AUR+OPHUšní/oční podáníAuricular/ocular useUsus auricularis/ophthalmicus
AUR/OPHUšní/oční podáníAuricular/ocular useUsus auricularis/ophthalmicus
BUCBukální podáníBuccal useUsus buccalis
BUC/IMS/IVN/NASBukální/intramuskulární/intravenózní/nosní podáníBuccal/intramuscular/intravenous/nasal useUsus buccalis/intramuscularis/intravenosus/nasalis
DNTDentální podáníDental useUsus dentalis
DRMKožní podáníCutaneous useUsus cutaneus
DRM+INHKožní/inhalační podáníCutaneous/inhalation useUsus cutaneus/inhalatorius
DRM/INHKožní/inhalační podáníCutaneous/inhalation useUsus cutaneus/inhalatorius
EACMimotělní podáníExtracorporeal useUsus extracorporealis
EAMExtraamniotické podáníExtraamniotic useUsus extraamnioticus
ENCEndocervikální podáníEndocervical useUsus endocervicalis
ENSEndosinusové podáníEndosinusial useUsus endosinusialis
EPDEpidurální podáníEpidural useUsus epiduralis
EPD/IAT/IFLEpidurální/intraartikulární podání/infiltraceEpidural/intraarticular use/infiltrationUsus epiduralis/intraarticularis/infiltratio
EPD/IAT/PNR/SDREpidurální/intraartikulární/perineurální/subkutánní podáníEpidural/intraarticular/perineural/subcutaneous useUsus epiduralis/intraarticularis/perineuralis/subcutaneus
EPD/IMS/IVN/SDREpidurální/intramuskulární/intravenózní/subkutánníEpidural/intramuscular/intravenous/subcutaneous useUsus epiduralis/intramuscularis/intravenosus/subcutaneus
EPD/ITH/IFLEpidurální/intratekální/infiltraceEpidural/intrathecal/infiltrationUsus epiduralis/intrathecalis/infiltratio
EPD/ITH/IVN/SDREpidurální/intratekální/intravenózní/subkutánní podáníEpidural/intrathecal/intravenous/subcutaneus useUsus epiduralis/intrathecalis/intravenosus/subcutaneus
EPD/ITH/PNR/IFLEpidurální/intratekální/perineurální podání/infiltraceEpidural/intrathecal/perineural use/infiltrationUsus epiduralis/intrathecalis/perineuralis/infiltratio
EPD/PNREpidurální/perineurální podáníEpidural/perineural useUsus epiduralis/perineuralis
EPLEpilezionální podáníEpilesional useUsus epilaesionalis
EPL+IMPEpilezionální podání/implantaceEpilesional use/implantationUsus epilaesionalis/implantatio
EPL/IMPEpilezionální podání/implantaceEpilesional use/implantationUsus epilaesionalis/implantatio
ETPEndotracheopulmonální podáníEndotracheopulmonary useUsus endotracheopulmonalis
GNGPodání na dásněGingival useUsus gingivalis
GSRŽaludeční podáníGastric useUsus stomachicus
GSTGastroenterální podáníGastroenteral useUsus gastroenteralis
HMDHemodialýzaHaemodialysisHaemodialysis
HMD+IVNHemodialýza/intravenózní podáníHemodialysis/intravenous useHaemodialysis/usus intravenosus
HMD/IVNHemodialýza/intravenózní podáníHemodialysis/intravenous useHaemodialysis/usus intravenosus
IAMIntraamniotické podáníIntraamniotic useUsus intraamnioticus
IAM+IMSIntraamniotické/intramuskulární podáníIntraamniotic/intramuscular useUsus intraamnioticus/intramuscularis
IAM/IMSIntraamniotické/intramuskulární podáníIntraamniotic/intramuscular useUsus intraamnioticus/intramuscularis
IARIntraarteriální podáníIntraarterial useUsus intraarterialis
IAR+IIMS+IVNIntraarteriální/intramuskulární/intravenózníIntraarterial/intramuscular/intravenous useUsus intraarterialis/intramuscularis/intravenosus
IAR+ILFIntraarteriální/intralymfatické podáníIntraarterial/intralymphatic useUsus intraarterialis/intralymphaticus
IAR+IVNIntraarteriální/intravenózní podáníIntraarterial/intravenous useUsus intraarterialis/intravenosus
IAR+IVN+ITHIntraarteriální/intravenózní/intratekální podáníIntraarterial/intravenous/intrathecal useUsus intraarterialis/intravenosus/intrathecalis
IAR+SDRIntraarteriální/subkutánní podáníIntraarterial/subcutaneous useUsus intraarterialis/subcutaneus
IAR/IAT/ICP/IVNIntraarteriální/intraartikulární/intracholangiopankreatické//intravenózní podáníIntraarterial/intraarticular/intracholangiopancreatic/intravenous useUsus intraarterialis/intraarticularis/intracholangiopancreaticus/intravenosus
IAR/ILFIntraarteriální/intralymfatické podáníIntraarterial/intralymphatic useUsus intraarterialis/intralymphaticus
IAR/IMS/ITH/IVNIntraarteriální/intramuskulární/intratekální/intravenózní podáníIntraarterial/intramuscular/intrathecal/intravenous useUsus intraarterialis/intramuscularis/intrathecalis/intravenosus
IAR/IMS/IVNIntraarteriální/intramuskulární/intravenózníIntraarterial/intramuscular/intravenous useUsus intraarterialis/intramuscularis/intravenosus
IAR/IPL/IPT/IVNIntraarteriální/intrapleurální/intraperitoneální/intravenózní podáníIntraarterial/intrapleural/intraperitoneal/intravenous useUsus intraarterialis/intrapleuralis/intraperitonealis/intravenosus
IAR/IVNIntraarteriální/intravenózní podáníIntraarterial/intravenous useUsus intraarterialis/intravenosus
IAR/IVN/ITHIntraarteriální/intravenózní/intratekální podáníIntraarterial/intravenous/intrathecal useUsus intraarterialis/intravenosus/intrathecalis
IAR/SDRIntraarteriální/subkutánní podáníIntraarterial/subcutaneous useUsus intraarterialis/subcutaneus
IATIntraartikulární podáníIntraarticular useUsus intraarticularis
IAT/IBR/IMS/IVNIntraartikulární/intraburzální/intramuskulární/intravenózní podáníIntraarticular/intrabursal/ntramuscular/intravenous useUsus intraarticularis/intrabursalis/intramuscularis/intravenosus
IAT/PATIntraartikulární/periartikulární podáníIntraarticular/periarticular useUsus intraarticularis/periarticularis
IBRIntraburzální podáníIntrabursal useUsus intrabursalis
ICBIntracerebrální podáníIntracerebral useUsus intracerebralis
ICCIntracervikální podáníIntracervical useUsus intracervicalis
ICC/IUTIntracervikální/intrauterinní podáníIntracervical/intrauterine useUsus intracervicalis/intrauterinus
ICC/IVNIntracervikální/intravenózní podáníIntracervical/intravenous useUsus intracervicalis/intranenosus
ICGIntrakartilaginózní podáníIntracartilaginous useUsus intracartilaginosus
ICLIntracerebroventrikulární podáníIntracerebroventricular useUsus intracerebroventricularis
ICMPodání do přední oční komoryIntracameral useUsus intracameralis
ICNIntrakoronární podáníIntracoronary useUsus intracoronarius
ICN+IVNIntrakoronární/intravenózní podáníIntracoronary/intravenous useUsus intracoronarius/intravenosus
ICN/IVNIntrakoronární/intravenózní podáníIntracoronary/intravenous useUsus intracoronarius/intravenosus
ICPIntracholangiopankreatické podáníIntracholangiopancreatic useUsus intracholangiopancreaticus
ICRIntrakardiální podáníIntracardiac useUsus intracardiacus
ICTIntracisternální podáníIntracisternal useUsus intracisternalis
ICT+IVNIntracisternální/intravenózní podáníIntracisternal/intravenous useUsus intracisternalis/intravenosus
ICT/IVNIntracisternální/intravenózní podáníIntracisternal/intravenous useUsus intracisternalis/intravenosus
ICVIntrakavernózní podáníIntracavernous useUsus intracavernosus
IDRIntradermální podáníIntradermal useUsus intradermalis
IDR+IMSIntradermální/intramuskulární podáníIntradermal/intramuscular useUsus intradermalis/intramuscularis
IDR+SDR+ITMIntradermální/subkutánní/intratumorózní podáníIntradermal/subcutaneous/intratumoral useUsus intradermalis/subcutaneus/intratumoralis
IDR/IMSIntradermální/intramuskulární podáníIntradermal/intramuscular useUsus intradermalis/intramuscularis
IDR/IMS/SDRIntradermální/intramuskulární/subkutánní podáníIntradermal/intramuscular/subcutaneous useUsus intradermalis/intramuscularis/subcutaneus
IDR/SDR/ITMIntradermální/subkutánní/intratumorózní podáníIntradermal/subcutaneous/intratumoral useUsus intradermalis/subcutaneus/intratumoralis
IDR/SDR/ITM/PTMIntradermální/subkutánní/intratumorózní/peritumorózní podáníIntradermal/subcutaneous/intratumoral/peritumoral useUsus intradermalis/subcutaneus/intratumoralis/peritumoralis
IDSIntradiskální podáníIntradiscal useUsus intradiscalis
IEDIntraepidermální podáníIntraepidermal useUsus intraepidermalis
IFLInfiltraceInfiltrationInfiltratio
IFL+PNRInfiltrace/perineurální podáníInfiltration/perineural useInfiltratio/usus perineuralis
IFL/PNRInfiltrace/perineurální podáníInfiltration/perineural useInfiltratio/usus perineuralis
IGDIntraglandulární podáníIntraglandular useUsus intraglandularis
IGD/IMSIntraglandulární/intramuskulární podáníIntraglandular/intramuscular useUsus intraglandularis/intramuscularis
ILFIntralymfatické podáníIntralymphatic useUsus intralymphaticus
ILSIntralezionální podáníIntralesional useUsus intralaesionalis
IMPImplantaceImplantationImplantatum
IMSIntramuskulární podáníIntramuscular useUsus intramuscularis
IMS+IVNIntramuskulární/intravenózní podáníIntramuscular/intravenous useUsus intramuscularis/intravenosus
IMS+IVN+INHIntramuskulární/intravenózní/inhalační podáníIntramuscular/intravenous/inhalation useUsus intramuscularis/intravenosus/inhalatorius
IMS+IVN+ITHIntramuskulární/intravenózní/intratekální podáníIntramuscular/intravenous/intrathecal useUsus intramuscularis/intravenosus/intrathecalis
IMS+IVN+PORIntramuskulární/intravenózní/perorální podáníIntramuscular/intravenous/oral useUsus intramuscularis/intravenosus/peroralis
IMS+IVN+RCTIntramuskulární/intravenózní/rektální podáníIntramuscular/intravenous/rectal useUsus intramuscularis/intravenosus/rectalis
IMS+IVN+SCIIntramuskulární/intravenózní/subkonjunktivální podáníIntramuscular/intravenous/subconjunctival useUsus intramuscularis/intravenosus/subconiunctivalis
IMS/IVNIntramuskulární/intravenózní podáníIntramuscular/intravenous useUsus intramuscularis/intravenosus
IMS/IVN/IFLIntramuskulární/intravenózní podání/infiltraceIntramuscular/intravenous use/infiltrationUsus intramuscularis/intravenosus/infiltratio
IMS/IVN/INHIntramuskulární/intravenózní/inhalační podáníIntramuscular/intravenous/inhalation useUsus intramuscularis/intravenosus/inhalatorius
IMS/IVN/IOSIntramuskulární/intravenózní/intraoseální podáníIntramuscular/intravenous/intraosseous useUsus intramuscularis/intravenosus/intraosealis
IMS/IVN/IPTIntramuskulární/intravenózní/intraperitoneální podáníIntramuscular/intravenous/intraperitoneal useUsus intramuscularis/intravenosus/intraperitonealis
IMS/IVN/ITHIntramuskulární/intravenózní/intratekální podáníIntramuscular/intravenous/intrathecal useUsus intramuscularis/intravenosus/intrathecalis
IMS/IVN/IUT/NASIntramuskulární/intravenózní/intrauterinní/nosní podáníIntramuscular/intravenous/intrauterine/nasal useUsus intramuscularis/intravenosus/intrauterinus/nasalis
IMS/IVN/PORIntramuskulární/intravenózní/perorální podáníIntramuscular/intravenous/oral useUsus intramuscularis/intravenosus/peroralis
IMS/IVN/RCTIntramuskulární/intravenózní/rektální podáníIntramuscular/intravenous/rectal useUsus intramuscularis/intravenosus/rectalis
IMS/IVN/SCIIntramuskulární/intravenózní/subkonjunktivální podáníIntramuscular/intravenous/subconjunctival useUsus intramuscularis/intravenosus/subconiunctivalis
IMS/IVN/SDR/IFLIntramuskulární/intravenózní/subkutánní podání/infiltraceIntramuscular/intravenous/subcutaneous use/infiltrationUsus intramuscularis/intravenosus/subcutaneus/infiltratio
INFInfuzeInfusionInfusione
INF+INHInfuzní/inhalační podáníInfusion/inhalation useusus infundibilis/inhalatorius
INHInhalační podáníInhalation useUsus inhalatorius
INH+IVNInhalační/intravenózní podáníInhalatione/intravenous useUsus inhalatorius/intravenosus
INH+IVN+PORInhalační/intravenózní/perorální podáníInhalation/intravenous/oral useUsus inhalatorius/intravenosus/peroralis
INH/IVNInhalační/intravenózní podáníInhalatione/intravenous useUsus inhalatorius/intravenosus
INH/IVN/PORInhalační/intravenózní/perorální podáníInhalation/intravenous/oral useUsus inhalatorius/intravenosus/peroralis
INJInjekceInjectionInjectione
INJ+INFInjekce/infuseInjection/infusionus
INJ+INHInjekční/inhalačníinjection/inhalation useInjekční/inhalační
INJ+PORinjekční/perorální podáníinjection/oralUsus injectione/peroralis
INJ+RCTInjekční/rektální podáníInjection/rectal useUsus
INTIntestinální podáníIntestinal useUsus intestinalis
IOCNitrooční podáníIntraocular useUsus intraocularis
IONIontoforézaIontophoresisIontoforesis
IOSIntraoseální podáníIntraosseous useUsus intraosealis
IPCPodání do osrdečníkuIntrapericardial useUsus intrapericardionalis
IPLIntrapleurální podáníIntrapleural useUsus intrapleuralis
IPL/IPT/IVN/IVSIntrapleurální/intraperitoneální/intravenózní/intravezikální podáníIntrapleura/intraperitoneal/intravesical useUsus intrapleuralis/intraperitonealis/intravenosus/intravesicalis
IPSIntraprostatické podáníIntraprostatic useUsus intraprostaticus
IPTIntraperitoneální podáníIntraperitoneal useUsus intraperitonealis
ISTIntrasternální podáníIntrasternal useUsus intrasternalis
ITHIntratekální podáníIntrathecal useUsus intrathecalis
ITMIntratumorózní podáníIntratumoral useUsus intratumoralis
ITPIntraportální podáníIntraportal useUsus intraportalis
IUTIntrauterinní podáníIntrauterine useUsus intrauterinus
IVIIntravitreální podáníIntravitreal useUsus intravitrealis
IVNIntravenózní podáníIntravenous useUsus intravenosus
IVN+EPDIntravenózní/epidurální podáníIntravenous/epidural useUsus intravenousus/epiduralis
IVN+IVSIntravenózní/intravezikální podáníIntravenous/intravesical useUsus intravenous/intravesicalis
IVN+IVS+IARIntravenózní/intravezikální/intraarteriální podáníIntravenous/intravesical/intraarterial useUsus intravenous/intravesicalis/intraarterialis
IVN+OPHIntravenózní/oční podáníIntravenous/ocular useUsus intravenosus/ophthalmicus
IVN+PORIntravenózní/perorální podáníIntravenous/oral useUsus intravenosus/peroralis
IVN+RCTIntravenózní/rektální podáníIntravenous/rectal useUsus intravenousus/rectalis
IVN/EPDIntravenózní/epidurální podáníIntravenous/epidural useUsus intravenousus/epiduralis
IVN/IVSIntravenózní/intravezikální podáníIntravenous/intravesical useUsus intravenous/intravesicalis
IVN/IVS/IARIntravenózní/intravezikální/intraarteriální podáníIntravenous/intravesical/intraarterial useUsus intravenous/intravesicalis/intraarterialis
IVN/OPHIntravenózní/oční podáníIntravenous/ocular useUsus intravenosus/ophthalmicus
IVN/OPH/EACIntravenózní/oční/mimotělní podáníIntravenous/ocular/extracorporeal useUsus intravenosus/ophthalmicus/extracorporealis
IVN/PORIntravenózní/perorální podáníIntravenous/oral useUsus intravenosus/peroralis
IVN/RCTIntravenózní/rektální podáníIntravenous/rectal useUsus intravenousus/rectalis
IVSIntravezikální podáníIntravesical useUsus intravesicalis
IXPZadní juxtasklerální podáníPosterior juxtascleral useUsus iuxtascleralis posterior
LRPLaryngofaryngeální podáníLaryngopharyngeal useUsus laryngopharyngealis
NASNosní podáníNasal useUsus nasalis
NAS+ORMNosní/orální sprej, roztokNasal/oromucosal spray, solutionSolutio pro aerodispersione nasali/oromucosali
NAS/ORMNosní/orální podáníNasal/oromucosal useUsus nasalis/oromucosalis
OPHOční podáníOcular useUsus ophthalmicus
OPH+NASOční/nosní podáníOcular/nasal useUsus ophthalmicus/nasalis
OPH/NASOční/nosní podáníOcular/nasal useUsus ophthalmicus/nasalis
ORMOrální podáníOromucosal useUsus oromucosalis
ORM+GNGorální podání/podání na dásněoromucosal use/usus gingivalisusus oromucosalis/usus gingivalis
ORM+LRPOrální/laryngofaryngeálníOromucosal+laryngopharyngealOromucosalis/laryngopharyngealis
ORM+POROrální/perorální podáníOromucosal/oral useUsus oromucosalis/peroralis
ORM/GNGOrální podání/podání na dásněoromucosal use/usus gingivalisusus oromucosalis/usus gingivalis
ORM/LRPOrální/laryngofaryngeálníOromucosal/laryngopharyngealOromucosalis/laryngopharyngealis
ORM/POROrální/perorální podáníOromucosal/oral useUsus oromucosalis/peroralis
ORPOrofaryngeální podáníOropharyngeal useUsus oropharyngealis
PARParenterální podáníParenteral useParenterale
PATPeriartikulární podáníPeriarticular useUsus periarticularis
PDNPeriodontální podáníPeriodontal useUsus periodontalis
PNRPerineurální podáníPerineural useUsus perineuralis
PORPerorální podáníOral useUsus peroralis
POR+DRMPerorální/kožní podáníOral use/cutaneous useOral use/Usus cutaneus
POR+GSTPerorální/gastroenterální podáníOral/gastroenteral useUsus peroralis/gastroenteralis
POR+INHPerorální/inhalační podáníOral/inhalation useUsus peroralis/inhalatorius
POR+ORM+DRMPerorální/orální/kožní podáníOral/oromucosal/cutaneous useUsus peroralis/oromucosalis/cutaneus
POR+RCTPerorální/rektální podáníOral/rectal useUsus peroralis/rectalis
POR+VAGPerorální/vaginální podáníOral use/vaginal usexxx
POR/DRMPerorální/kožní podáníOral use/cutaneous useOral use/Usus cutaneus
POR/GSRPerorální/žaludeční podáníOral/gastric useUsus peroralis/stomachicus
POR/GSTPerorální/gastroenterální podáníOral/gastroenteral useUsus peroralis/gastroenteralis
POR/INHPerorální/inhalační podáníOral/inhalation useUsus peroralis/inhalatorius
POR/ORM/DRMPerorální/orální/kožní podáníOral/oromucosal/cutaneous useUsus peroralis/oromucosalis/cutaneus
POR/ORM/DRM/INHPerorální/orální/kožní/inhalační podáníOral/oromucosal/cutaneous/inhalation useUsus peroralis/oromucosalis/cutaneus/inhalatorius
POR/ORM/INHPerorální/orální/inhalační podáníOral/oromucosal/inhalation useUsus peroralis/oromucosalis/inhalatorius
POR/RCTPerorální/rektální podáníOral/rectal useUsus peroralis/rectalis
POR/VAGPerorální/vaginální podáníOral use/vaginal usexxx
PRLPerioseální podáníPeriosseous useUsus periossealis
PTMPeritumorózní podáníPeritumoral useUsus peritumoralis
RCTRektální podáníRectal useUsus rectalis
RTBRetrobulbární podáníRetrobulbar useUsus rectobulbaris
SBRSubretinální podáníSubretinal useUsus subretinalis
SCISubkonjunktivální podáníSubconjunctival useUsus subconiunctivalis
SCRKožní skarifikaceSkin scarificationUsus per scarificationem
SDRSubkutánní podáníSubcutaneous useUsus subcutaneus
SDR+IMSSubkutánní/intramuskulární podáníSubcutaneous/intramucsular useUsus subcutaneus/intramuscularis
SDR+IMS+IVNSubkutánní/intramuskulární/intravenózní podáníSubcutaneous/intramucsular/intravenous useUsus subcutaneus/intramuscularis/intravenosus
SDR+IVNSubkutánní/intravenózní podáníSubcutaneus/intravenous useUsus subcutaneus/intravenosus
SDR+IVN+HMDSubkutánní/intravenózní podání/hemodialýzaSubcutaneus/intravenous use/haemodialysisUsus subcutaneus/intravenosus/haemodialysis
SDR+IVN+IARSubkutánní/intravenózní/intraarteriální podáníSubcutaneus/intravenous/intraarterial useUsus subcutaneus/intravenosus/intraarterialis
SDR+IVN+ITHSubkutánní/intravenózní/intratekální podáníSubcutaneus/intravenous/intrathecal useUsus subcutaneus/intravenosus/intrathecalis
SDR/IMSSubkutánní/intramuskulární podáníSubcutaneous/intramucsular useUsus subcutaneus/intramuscularis
SDR/IMS/IVNSubkutánní/intramuskulární/intravenózní podáníSubcutaneous/intramucsular/intravenous useUsus subcutaneus/intramuscularis/intravenosus
SDR/IVNSubkutánní/intravenózní podáníSubcutaneus/intravenous useUsus subcutaneus/intravenosus
SDR/IVN/EACSubkutánní/intravenózní/mimotělní podáníSubcutaneus/intravenous/extracorporeal useUsus subcutaneus/intravenosus/extracorporealis
SDR/IVN/HMDSubkutánní/intravenózní podání/hemodialýzaSubcutaneus/intravenous use/haemodialysisUsus subcutaneus/intravenosus/haemodialysis
SDR/IVN/IARSubkutánní/intravenózní/intraarteriální podáníSubcutaneus/intravenous/intraarterial useUsus subcutaneus/intravenosus/intraarterialis
SDR/IVN/ITHSubkutánní/intravenózní/intratekální podáníSubcutaneus/intravenous/intrathecal useUsus subcutaneus/intravenosus/intrathecalis
SLGPodání pod jazykSublingual useUsus sublingualis
SMCSubmukosální podáníSubmucosal useUsus submucosalis
STMDentální podáníDental useUsus dentalis
TDRTransdermální podáníTransdermal useUsus transcutaneus
TRCTransplacentární podáníTransplacental useUsus transplacentalis
TRMTransmamární podáníTransmammary useUsus transmammaris
UNSNespecifikovaný způsob podáníRoute of administration not applicableUsus non specificatus
URTUretrální podáníUrethral useUsus urethralis
VAGVaginální podáníVaginal useUsus vaginalis
VAG+DRMVaginální/kožní podáníVaginal/cutaneous useUsus vaginalis/cutaneous
VAG/DRMVaginální/kožní podáníVaginal/cutaneous useUsus vaginalis/cutaneous